Musici en recensenten: soms kunnen ze elkaar niet luchten of zien. Na de première van het ballet Parade van Erik Satie liepen de gemoederen aan beide kanten hoog op. Terwijl muziekcriticus Jean Poueigh bij de generale repetitie nog zeer te spreken was over de voorstelling, draaide hij in zijn recensie 180 graden om, met onverbloemde woordkeus. Waren de typemachine, het pistool en de melkflessen als orkestinstrumenten hem te veel geworden? Of Picasso’s vernieuwende decors? Satie liet het er in ieder geval niet bij zitten en schreef hem een kaartje: “Mijn beste heer, je bent niets anders dan een ezel, een onmuzikale ezel. Ondertekend: Erik Satie.” Daarmee was de kous nog niet af, want Poueigh sleepte Satie voor de rechter. Dat leverde de componist acht dagen celstraf op, plus 1000 francs schadevergoeding en 100 francs boete. Maar eind goed, al goed: de celstraf werd uiteindelijk opgeschort en zijn weldoenster Princesse de Polignac had genoeg francs om de geldstraf te betalen.